sundurma uygulama (1)